Магазин готовых договоров

Международный контракт (Договор на экспорт, условия поставки EXW) на русском и английском языках

Международный контракт (Договор на экспорт, условия поставки EXW) на русском и английском языке

Синонимы: договор на экспорт, международный договор поставки, внешнеторговый контракт, внешнеторговый контракт поставки, внешнеторговый контракт на английском

Дата выхода: 2010 г.

Объем: 7 стр.

Способ предоставления: в печатном и/или в электронном виде в формате Word.

Цена: 10 000 рублей

Проект договора международного контракта разработан с целью заключения внешнеэкономического договора поставки товаров между российской и иностранной компаниями на условиях поставки EXW (Франко завод ... (название места)) Инкотермс 2000.

Готовый проект договора международной купли продажи на условиях EXWпредусматривает, что продавец считается выполнившим свои обязанности по поставке, когда он предоставит товар в распоряжение покупателя на своем предприятии или в другом названном месте (например: на заводе, фабрике, складе и т.п.). Продавец не отвечает за погрузку товара на транспортное средство, а также за таможенную очистку товара для экспорта.

Данный термин возлагает, таким образом, минимальные обязанности на продавца, и покупатель должен нести все расходы и риски в связи с перевозкой товара от предприятия продавца к месту назначения. Однако, если стороны желают, чтобы продавец взял на себя обязанности по погрузке товара на месте отправки и нес все риски и расходы за такую отгрузку, то это должно быть четко оговорено в соответствующем дополнении к договору купли‑продажи. Этот термин не может применяться, когда покупатель не в состоянии выполнить прямо или косвенно экспортные формальности.

Положения договора

Обязанности продавца:

Поставка товара в соответствии с Договором

Продавец обязан в соответствии с договором купли‑продажи предоставить покупателю товар, коммерческий счет‑фактуру или эквивалентное ему электронное сообщение, а также любые другие доказательства соответствия, которые могут потребоваться по условиям договора купли‑продажи.

Лицензии, свидетельства

Продавец обязан по просьбе покупателя, за его счет и на его риск, оказать последнему, если это потребуется, полное содействие в получении любой экспортной лицензии или другого официального документа, необходимого для экспорта товара.

Поставка

Продавец обязан в оговоренную дату или в пределах оговоренного срока предоставить неотгруженный в какое‑либо транспортное средство товар в распоряжение покупателя в названном в договоре месте поставки. При отсутствии в договоре таких указаний, продавец обязан осуществить поставку в обычные для поставки аналогичных товаров место и сроки. Если стороны не договорились о каком‑либо конкретном пункте в названном месте поставки и если таких пунктов несколько, то продавец может выбрать наиболее подходящий для него пункт в месте поставки.

Обязанности покупателя:

Лицензии, свидетельства

Покупатель обязан за свой счет и на свой риск получить любую экспортную или импортную лицензию или другое официальное свидетельство, а также выполнить, если это потребуется , все таможенные формальности для экспорта товара.

Принятие поставки

Покупатель обязан принять поставку товара, как только товар предоставлен в его распоряжение в соответствии со статьей _____.

Переход рисков

Покупатель обязан нести все риски потери или повреждения товара- с момента, когда товар поставлен ему в соответствии со статьей _____ , и- с согласованной даты или согласованного срока для принятия поставки, которые возникают при невыполнении им обязанности дать извещение в соответствии со статьей ______.  Условием, однако, является надлежащее соответствие товара договору. Это значит, что товар должен быть надлежащим образом идентифицирован, то есть определенно обособлен или иным образом обозначен как товар, являющийся предметом данного договора.

Данный проект позволит:

Заключить международный контракт на экспорт в краткий срок на выгодных для Клиента условиях, с соблюдением обязательных требований международного законодательства, договорной практики, обычаев.

Содержание:

Приложение № 1. Спецификация