Make
homepage
Add to
Favorites
 
 


+7 (495) 796-2468

e-mail: moscow@corporate-law.ru
skype: corporate-law

 

 
News

We successfully registered 4 more trademarks!

02.03.2017

details...

Natalia Biryukova becomes the expert of one of the largest professional legal database

10.04.2013

details...

Corporate Practice Law Firm becomes the Member of the Russian Chamber of Commerce and Industry

25.08.2010

Corporate Practice Law Firm became the Member of the Russian Chamber of Commerce and Industry and of the Moscow Chamber of Commerce and Industry

details...



All news
Home » Services » Order Agency Agreement in English and Russian languages

Order Agency Agreement in English and Russian languages

Type of Agreement:
Agency Agreement for the search of clients (without Agent's right to conclude the contracts with clients) - Agent acts on behalf and at expense of one Principal
Agency Agreement for the search of clients (without Agent's right to conclude the contracts with clients) - Agent acts on behalf and at expense of several Principals at Agent's choice
Agency Agreement for the search of clients (with Agent's right to conclude the contracts with clients and receive payments) - Agent acts on its own name but at Principal's expense
Mixed Supply & Agency Agreement - Agent on behalf of Principal concludes contracts with clients where payments and supplies go between clients and Principal & Agent buys goods from Principal and sells them to his clients and obtains Agent's percentage based on total sales
Agency Agreement on receipt of money and transfer them to Principal
Agency Agreement regarding intellectual property rights


Your position in the Agreement:
Agent
Principal


Type of Goods:
Industrial goods
Technological equipment
Intellectual property objects (images, literature works, etc.)
Other
If applicable

Denomination of Goods:

Please provide full denomination of the Goods in English language

Agent undertakes to do the following:
Search of clients
Informing the clients about Goods
Advertisement campaign of the Goods within the Territory (at Principal's expense)
Conclusion of contracts with customers on Agent's name but at Principal's expense
Conclusion of contracts with customers on behalf and at expense of Principal
Receipt of money funds from customers to transfer to Principal
Representation & Protection of Principal's interests in negotiations
Certification of Goods on the Territory
Other
Please choose where applicable

Other liabilities of Agent (additional to those mentioned in the previous indent):

Please specify if applicable

If Agent has exclusivity on certain territory:
Yes
No


Please specify territory of Agent's exclusivity:

If applicable. Agent's exclusivity is quite usual but not mandatory and depend on the mutual agreement of the parties.

If Agent's exclusivity is limited by certain Principal's goods:
Yes
No


Please specify Principal's Goods in relation to which Agent has exclusivity:

If applicable. Such limitation is less usual than exclusivity limited by territory.

Liabilities and rights of Principal (if differ from usual liabilities related to financing of the Goods' promotion):

Please specify where applicable.

Conditions of Goods' supply by the Principal:

Please specify if applicable. Maybe Agent concludes the supply contracts with customers. If yes, please also fill the Request for International Contract's drafting.

Agency Remuneration:
Percentage from the contracts with customers
Percentage from the sums received by the Principal from customers
Fixed amount
Ohter
Конкретные данные укажите, пожалуйста, в следующей строке - "Детали оплаты"

Details of Payment:


Which of the following expenses related with promotion of Goods on the Territory will be financed by Principal:
Advertisements in magazines and other Mass Media
Advertisements on Radio / TV
Advertisements in Internet
Distributor's participation at conferences/ exhibitions
Creation of web-site in Russian
Creation of web-page in Russian at Principal's web-site


Division of promotion expenses between Agent and Principal:
50/50
Other division determined in the Agency Agreement
Other division determined yearly/monthly/other time periods
Other variants of division


Agent's expenses compensation procedure by Principal:
Monthly
Once a quarter
Within … days as of Agent's invoice
Other


Details of Agent's expenses compensation procedure by Principal:

If not mentioned in the previous indent

Agent's reports:
Strict reporting
Non-strict reporting (from time to time at Agent's choice)


Term of the Agreement:

Please specify the term, as well as if the term will be prolonged and conditions of prolongation (if any)

Additional provisions:

Please specify additional details and information that may be necessary and important for the agreement.

You can send us the documents regarding the planned deal (e.g. proposals, specifications, etc.)
maximum: 5
Based on the information contained in such documents we will be able to provide you with the most suitable solution


Your Name and Surname:*

Requests without Name, Surname and e-mail will not be processed

Your Phone number:*

Requests without Name, Surname and e-mail will not be processed

Your e-mail:*

Requests without Name, Surname and e-mail will not be processed

Consent to receive the information on legal updates and news of our organization:*
Yes
No
It is advisable to try. We are constantly growing and offering new solutions. We will keep your contact details in strict secret and will not transfer to any third parties

By clicking on the "Submit the Order" button, I give consent to the processing of personal data








 
 
 
© Corporate Practice Law Firm, 2000-2017  
European Lawyers - European Lawyers,
Solicitors and Law Firms based in Europe.