Выбор термина Инкотермс - важная задача

При выборе термина Инкотермс (Международные торговые термины, Термины международной торговли, International Commercial Terms) нужно ответить на два основных вопроса:

  1. Какая редакция Инкотермс - Инкотермс 2000 или Инкотермс 2010 будет применяться (большинство терминов одинаковы, но есть и различия)?
  2. Какой термин Инкотермс должен применяться?

В настоящее время вступила в силу новая редакция Инкотермс - Инкотермс 2010, но можно и по-прежнему использовать редакцию Инкотермс 2000 года.

Важно, чтобы применяемая редакция Инкотермс была четко указана в международном контракте и в этом случае дополнительно к тому, что написано в международном контракте будут применяться положения Инкотермс. Важно также отметить, что в отношении применения Инкотермс 2000 правоприменительная (судебная, таможенная и т.п.) практика уже накоплена, а в отношении применения Инкотермс 2010 только формируется.

Нужно отметить, что последняя редакция Инкотермс - это Инкотермс 2010, поэтому при упоминании в договорах или иных документах  Инкотермс 2011, Инкотермс 2012 нельзя считать, что стороны согласовали базисные условия поставки. 

Выбор термина Инкотермс, или базиса поставки, или базисных условий поставки крайне важен при заключении внешнеэкономических договоров, подразумевающих поставку товара (будь то готовые промышленные товары, полуфабрикаты, пищевая продукция, оборудование и т.п.) - международных контрактов поставки товаров на импорт/экспорт, международных дистрибьюторских контрактов, международных дилерских договоров и т.п.

Термины Инкотермс регулируют следующие основные вопросы: распределение расходов по доставке, определение момента перехода рисков случайной гибели и повреждения товара, определение момента, когда поставщик считается исполнившим обязанности по доставке. Важно отметить, что Инкотермс не определяют определение момента перехода права собственности - поэтому во внешнеэкономическом договоре момент перехода права собственности нужно прописывать отдельно.

В Инкотермс 2000 13 торговых терминов, подразделенных на 4 группы в зависимости от того, как распределяются затраты на доставку товара:

В Инкотермс 2010 осталось 11 торговых терминов, подразделенных на те же самыые 4 группы:

При определении нужного Вам термина Инкотермс нужно также учитывать тип транспортировки товара - например, термины FAS, FOB, CFR, CIF могут применяться только в случае, если перевозка осуществляется внутренним водным или морским транспортом (это касается и Инкотермс 2000, и Инкотермс 2010).

Остальные термины Инкотермс могут быть использованы в случае транспортировки любыми видами транспорта.

Не менее важно верно указать адрес / наименование места рядом с термином Инкотермс.

Первые две группы терминов Инкотермс (группа E и группа F) подразумевают указание места в государстве продавца / в стране назначения. Группы C и D Инкотермс подразумевают указание адреса / наименования места в государстве назначения. В любом случае адрес должен быть указан максимально полно. Если с термином Инкотермс, с которым должен указываться адрес места назначения, указать адрес места отправки или места передачи товара первому перевозчику в стране отправления, есть риск того, что условия поставки могут считаться не согласованными и могут возникнуть практические проблемы при исполнении договора. Если порядок поставки не будет согласован в договоре, будут применяться положения применимого права, касающиеся порядка поставки - которые частично могут повторять базисные условия Инкотермс, но могут и существенно отличаться, создавая неопределенность.

Важно, чтобы обе стороны сделки одинаково понимали то, кто из них несет расходы и обязанности по перевозке товара, осуществляется ли страхование, каким транспортом будет осуществляться перевозка.